Difference between revisions of "Team:Saint Rose School B/Human Practices"

Line 68: Line 68:
 
     font-size: 20px;
 
     font-size: 20px;
 
     text-align: justify;
 
     text-align: justify;
−
"> Actividades de difusión de la biología sintética y del trabajo que se ha realizado:
+
"> Dissemination activities of synthetic biology and the work that has been done:
 
</p>
 
</p>
  
Line 76: Line 76:
 
     font-size: 20px;
 
     font-size: 20px;
 
     text-align: justify;
 
     text-align: justify;
−
"> <strong>1.- Compartir con el Ministro de Economía – CORFO – Feria Científica </strong>
+
"> <strong>1.- Share with the Minister of Economy - CORFO - Science Fair</strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Visita del ministro de economía Sr. Luis Felipe Céspedes a una feria científica que organizamos para promover nuestros proyectos de biología sintética. Le explicamos qué era la biología sintética y cómo podía ayudar a nuestra sociedad. Conversamos con el de cómo nuestro proyecto es una solución a un gran problema que tenemos como país y cómo la ciencia es una herramienta súper poderosa para resolver nuestros problemas.
+
Visit of Minister of Economy Mr. Luis Felipe Cespedes to a science fair that we organize to promote our projects about synthetic biology. We explain what was synthetic biology and how it could help our society. We chatted about how our project is a solution to a big problem we have as a country and how science is a super powerful tool to solve our problems.
 +
 
 
<br><br>
 
<br><br>
−
El representante de CORFO (Corporación de Fomento a la Producción) estuvo muy interesado en cómo siendo tan jóvenes, pudimos emprender en nuestro proyecto. Le gustó mucho que hayamos enfocado nuestra investigación a solucionar problemáticas reales del país. Nos dijo que cuando tuviéramos un prototipo listo, lo podrían apoyar como CORFO para desarrollarlo más profesionalmente.
+
The representative of CORFO (Corporation for Promotion of Production) was very interested in how being so young, we undertake in our project. He really liked that we focused our research to solve real problems of the country. He said that when we had a prototype ready, they could support as CORFO to develop it more professionally.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong>2.- Presentaciones formales mentores </strong>
+
<strong>2.- Formal presentations mentors </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Hicimos presentaciones formales a los investigadores del centro de genómica y bioinformática de la Universidad Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) para poder conversar técnicamente de cómo nuestro proyecto se desarrolla y escuchar sus recomendaciones. Al ser investigadores de diferentes áreas, debatimos sobre bioseguridad y la bioética y cómo manejar esos temas en nuestros proyectos.
+
We made formal presentations to researchers from the center of genomics and bioinformatics at the University Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) to technically discuss about how our project develops and listen to their recommendations. As researchers from different areas, we discuss biosafety and bioethics and how to handle these issues in our projects.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong>3.- Feria GAM</strong>
+
 
 +
<strong>3.- GAM Fair </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Estuvimos en una gran feria en el GAM (http://gam.cl/) de biología sintética donde mostramos nuestro proyecto frente a más de 400 personas, conversamos de la biología sintética, la competencia iGEM y explicamos el impacto que tiene nuestro proyecto en solucionar un grave problema como país.
+
We had a great show at the GAM (http://gam.cl/) of synthetic biology where we show our project against more than 400 people, talked of synthetic biology, iGEM competition and explain the impact of our project solve a serious problem as a country.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong>4.- Fiesta de la ciencia – EXPLORA</strong>
+
<strong>4.- Festival of Science - EXPLORE </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Participamos de la fiesta de la ciencia de EXPLORA (http://www.explora.cl/), del ministerio de educación, donde asistieron más de 5.000 personas y pudimos contar de todo nuestro trabajo, conversamos de la biología sintética, la competencia iGEM y explicamos el impacto que tiene nuestro proyecto en solucionar un grave problema como país.
+
Participate of the feast of science EXPLORE (http://www.explora.cl/), of Ministry of Education, where more than 5,000 people attended and we could have all our work, talked of synthetic biology competition iGEM and explain the impact of our project to solve a serious problem as a country.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong> 5.- Validación de la idea</strong>
+
<strong> 5.- Validation of the idea </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Para llegar a nuestro prototipo fuimos a preguntarles a varias personas qué opinaban, hicimos brainstorming, trabajamos modelo de negocios y otras actividades para desarrollar un producto que fuera el ideal para las necesidades que tenemos como país
+
To reach our prototype we went to ask several people what they thought, we did brainstorming, business model work and other activities to develop a product that was ideal for our needs as a country.
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong> 6.- Entrenamiento </strong>
+
<strong> 6.- Training </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Nos preparamos para presentar, para eso fuimos a la escuela de teatro de la Universidad Mayor y nos hicieron clases de actuación, movimiento y voz, de manera de armar una excelente presentación
+
We are prepared to present for that we went to drama school at the Universidad Mayor and made us acting classes, movement and voice, to put together an excellent presentation
 
<br><br>
 
<br><br>
−
<strong>  7.- Mentores </strong>
+
<strong>  7.- Mentors </strong>
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Además de los investigadores del centro de genómica y bioinformática de la Universidad Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) y del apoyo de nuestro profesor del colegio y de nuestro instructor Javier Villacreses. Tuvimos la visita de mentores de otras universidades del país para que nos asesoraran si estábamos en el camino correcto en nuestro proyecto:
+
In addition to researchers from the center of genomics and bioinformatics at the University Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) and the support of our teacher at the school and our instructor Javier Villacreses. We had the visit of mentors from other universities in the country to advise us if we were on the right track in our Project
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Vinicius: Bioinformática
+
Vinicius: Bioinformatics
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Alvaro Olivera: Biología Sintética
+
Alvaro Olivera: Synthetic Biology
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Felipe Bustos: Pateamiento
+
Felipe Bustos: Patenting
 
<br><br>
 
<br><br>
−
Claudio Musso: Emprendimiento
+
Claudio Musso: Entrepreneurship
 
<br><br><br>
 
<br><br><br>
  

Revision as of 21:36, 18 October 2016


Human Practices

Our team has taken part in many activities related with our project as science´s fairs, visits of experts and exhibitions:

  • Visit of expert
  • Orientation of the project by an expert visit: november 13th, 2015.
  • First science´s fair: january 7th, 2016
  • Exhibition Universidad Mayor Manuel Montt:
  • GAM Exposition & second GAM science fair: june 2nd, 2016.

    • Being in the “Academia de Emprendimiento” is one of the best things that has ever happened to us, not only because you know a lot of peoples like students and teachers who help you anytime you need it ,if not, that you “grow up” in some way with yourself and notice all the possibility that you have to grow with your ideas, your only business. In this Academy we did things that we never imagine we do, first we had publicity class, there we laughed a lot with our teachers, they were so funny and likeable. We had theater class too, where they teach us a few techniques for a presentations in a stage, some class were a little weird or funny to us. Also thanks to the Academy we learned to be more confident with ourself because we have to present in differing situations to different kind of audience like in the “GAM”, in this activity all the teams of Universidad Mayor have to present their projects in an auditorium in front to important scientists, other situation was when we were in the science fair with other Chileans University where we talk about our projects to students and we introduce them to the science area. To all this presentation we prepare in a different way with the help of the Academia de Emprendimiento, but always at the end of the day we have a very fun day.


    Contact us:

    If you need contact us, here´s some information that maybe help you. This information belongs to our leader, Karen Vargas, she can help you to everything you need or if you want to talk with someone else of the group, she can help with that too.

    E-mail: karen.vanessa.v@gmail.com Cell-phone: +56 981949968



    Dissemination activities of synthetic biology and the work that has been done:

    1.- Share with the Minister of Economy - CORFO - Science Fair

    Visit of Minister of Economy Mr. Luis Felipe Cespedes to a science fair that we organize to promote our projects about synthetic biology. We explain what was synthetic biology and how it could help our society. We chatted about how our project is a solution to a big problem we have as a country and how science is a super powerful tool to solve our problems.

    The representative of CORFO (Corporation for Promotion of Production) was very interested in how being so young, we undertake in our project. He really liked that we focused our research to solve real problems of the country. He said that when we had a prototype ready, they could support as CORFO to develop it more professionally.

    2.- Formal presentations mentors

    We made formal presentations to researchers from the center of genomics and bioinformatics at the University Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) to technically discuss about how our project develops and listen to their recommendations. As researchers from different areas, we discuss biosafety and bioethics and how to handle these issues in our projects.

    3.- GAM Fair

    We had a great show at the GAM (http://gam.cl/) of synthetic biology where we show our project against more than 400 people, talked of synthetic biology, iGEM competition and explain the impact of our project solve a serious problem as a country.

    4.- Festival of Science - EXPLORE

    Participate of the feast of science EXPLORE (http://www.explora.cl/), of Ministry of Education, where more than 5,000 people attended and we could have all our work, talked of synthetic biology competition iGEM and explain the impact of our project to solve a serious problem as a country.

    5.- Validation of the idea

    To reach our prototype we went to ask several people what they thought, we did brainstorming, business model work and other activities to develop a product that was ideal for our needs as a country.

    6.- Training

    We are prepared to present for that we went to drama school at the Universidad Mayor and made us acting classes, movement and voice, to put together an excellent presentation

    7.- Mentors

    In addition to researchers from the center of genomics and bioinformatics at the University Mayor (http://www.umayor.cl/genomica/) and the support of our teacher at the school and our instructor Javier Villacreses. We had the visit of mentors from other universities in the country to advise us if we were on the right track in our Project

    Vinicius: Bioinformatics

    Alvaro Olivera: Synthetic Biology

    Felipe Bustos: Patenting

    Claudio Musso: Entrepreneurship


    Saint Rose 2 from Academia de Emprendimiento on Vimeo.