|
|
Line 94: |
Line 94: |
| <h3 class="link"><a href="#introduction">1. Introduction</a></h3> | | <h3 class="link"><a href="#introduction">1. Introduction</a></h3> |
| <h3 class="link"><a href="#story">2.Story</a></h3> | | <h3 class="link"><a href="#story">2.Story</a></h3> |
− | <h3 class="link"><a href="#design">3.Scene & Design</a></h3> | + | <h3 class="link"><a href="#design">4.Scene & Design</a></h3> |
| <h3 class="link"><a href="#sce1"><font size="2.7"> 3.1 Scene1</font></a></h3> | | <h3 class="link"><a href="#sce1"><font size="2.7"> 3.1 Scene1</font></a></h3> |
| <h3 class="link"><a href="#sce2"><font size="2.7"> 3.2 Scene2</font></a></h3> | | <h3 class="link"><a href="#sce2"><font size="2.7"> 3.2 Scene2</font></a></h3> |
Line 119: |
Line 119: |
| </div><!-- /_header --> | | </div><!-- /_header --> |
| <div id="introduction_contents" class="container_contents"> | | <div id="introduction_contents" class="container_contents"> |
− | <p class="normal_text">あなたがまだ幼かったころ、夜、眠る前のひと時、お母さん(ご両親?ばあば?)にせがんだことはありませんか?「お母さん、何か絵本読んで」と。白雪姫は世界で一番有名な童話といっても過言ではありません。(白雪姫は世界で一番有名な童話の一つです。) きっと一度は読み聞かせてもらったことでしょう。<br> | + | <p class="normal_text">When you were very young, before going to sleep, have you ever asked your mother, “Mommy, read some picture books to me, please.”? You may have been read it aloud at least once. <br> |
− | 長く語り継がれてるお話にはたいてい教訓があります。白雪姫のお話から得られる教訓として主にあげられるのは次の二点だと思います。<br> | + | Most stories for generations have lessons. The lessons from Snow White story are mainly the following two points.<br> |
− | ① 虚飾をはること、嫉妬することはよくないことである<br> | + | Ⅰ It is not good to show off or to be jealous.<br> |
− | ② むやみに知らない人を信用してはいけない<br> | + | Ⅱ Do not trust unfamiliar people blindly. <br> |
− | 単に優しいだけではいけません。美しい心とは、優しさや豊かさはもちろん、自らの気持ちをコントロールできる強い側面を持ち合わせている必要があります。<br> | + | It is not enough to be just friendly. A beautiful mind needs blessing with not only tenderness and richness but also a strong side that controls one’s feelings.<br> |
− | 私たちのプロジェクトでは、白雪姫の物語を外見の美しさと心の美しさという二つの美しさを総合的に評価していきます。 | + | In our project, we will comprehensively evaluate Snow White story from the perspectives of two beauty, physical beauty and inner beauty. |
| | | |
| | | |
Line 135: |
Line 135: |
| <div id="story" class="container"> | | <div id="story" class="container"> |
| <div id="story_header" class="container_header"> | | <div id="story_header" class="container_header"> |
− | <h2><span>2. Story</span></h2> | + | <h2><span>2. Our goal is to evaluate Snow White Story in terms of real beauty.</span></h2> |
| </div><!-- /_header --> | | </div><!-- /_header --> |
| <div id="story_contents" class="container_contents"> | | <div id="story_contents" class="container_contents"> |
− | <p class="normal_text"><span style="font-style : italic">Once upon a time, there lived a Queen.<br> | + | <p class="normal_text"><span style="font-style : italic"> |
| + | <div align="center">“Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?”<br><br></div> |
| + | Once upon a time, there lived a Queen.<br> |
| She was the fairest in the world and she herself also believed so.<br><br> | | She was the fairest in the world and she herself also believed so.<br><br> |
| | | |
Line 180: |
Line 182: |
| THE END</span><br><br><br><br> | | THE END</span><br><br><br><br> |
| | | |
− | In our project, we will evaluate whether the story can be represented with the fluorescence intensity of RFP and GFP.<br>
| + | The beauty is defined as follows in this project.<br> |
− | The vertical axis of the graph shows the beauty of Snow White and the Queen, and the horizontal axis shows the elapsed time. In this project, the beauty is defined as follows.<br> | + | <p class="caption" style="font-size: 16px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Beauty = physical beauty + inner beauty</span> |
− | </p>
| + | |
− | <p class="caption" style="font-size: 16px; text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Beauty = physical beauty + inner beauty</span>
| + | |
| </p><br> | | </p><br> |
− | | + | In our project, we evaluate the real beauty of Snow White and the Queen with the fluorescence intensities of RFP and GFP.<br> |
− | <p class="normal_text">No matter how beautiful one’s physical appearance is, the one cannot be a real beauty unless has a beautiful mind. We will show you which woman has real beauty, Snow White or the Queen. | + | We use the graph shown below to evaluate. The vertical axis of the graph shows the beauty of Snow White and the Queen, and the horizontal axis shows the elapsed time.<br> |
− | </p>
| + | No matter how beautiful one’s physical appearance is, the one cannot be a real beauty unless has a beautiful mind. We will show you which woman has a real beauty, Snow White or the Queen. <br> |
| + | |
| | | |
| <div align="center"><img src="https://static.igem.org/mediawiki/2016/7/7f/T--Tokyo_Tech--2-1-1.png" height ="300"><br></div> | | <div align="center"><img src="https://static.igem.org/mediawiki/2016/7/7f/T--Tokyo_Tech--2-1-1.png" height ="300"><br></div> |
Line 193: |
Line 194: |
| </p></div><br> | | </p></div><br> |
| | | |
− | <p class="normal_text"> Even though we tried to evaluate the real beauty, unless the story is represented, we cannot do that. At first, we represented the story.<br> | + | <p class="normal_text"> Even if we intended to evaluate the real beauty, we cannot evaluate it unless we represent the story. At the very beginning, we represent the story.<br> |
| | | |
− | 回路のデザインを紹介する前に、私たちのプロジェクトの根幹となるsystemを紹介します。<br>
| + | </p> |
− | それはTA systemです。<br><br>
| + | |
− | | + | |
− | TA systemとは、(以下略)
| + | |
− | </p>
| + | |
| </div><!-- /story_contents --> | | </div><!-- /story_contents --> |
| </div><!-- /story --> | | </div><!-- /story --> |
Line 205: |
Line 202: |
| <div id="design" class="container"> | | <div id="design" class="container"> |
| <div id="design_header" class="container_header"> | | <div id="design_header" class="container_header"> |
− | <h2><span>3. Scene & Design</span></h2> | + | <h2><span>4. Scene & Design</span></h2> |
| </div><!-- /_header --> | | </div><!-- /_header --> |
| <div id="design_contents" class="container_contents"> | | <div id="design_contents" class="container_contents"> |